飛翔的魚 AFF

Taeyeon 태연 太妍 - Find me 中韓歌詞

I don't care 닿을 수 없대도
我不在乎 就算無法觸及
이 바람결에 날 맡기며
風兒都已寄託給我了
자유로운 새들처럼
猶如自由翱翔的那些小鳥
저 쏟아진 빛을 향해 내디뎌
我向著傾瀉而下的光芒邁開步伐
문득 눈앞에 뜨는 Vision
在眼前瞬時浮現的願景
금빛 찬란한 My destination
金碧輝煌的光輝是我的夢想之地
머금었던 숨을 크게 내쉬어
大大的喘口氣
굳게 닫힌 창을 열고서
敞開那扇緊閉的窗

I will be okay
我會沒事的
I will find the way
會找到那出口的
더이상 추락 따윈 나에겐 의미 없어
對我來說墜落已沒任何意義了
I will be okay
我能飛翔的
보이진 않아도 분명
你分明沒看見
날갯짓이 파동들을 만들어내
我用雙翼掀起滔滔浪花

Don't stop flying 하늘을 높이
別停止翱翔 就算蒼穹高深莫測
하늘을 높이 Until you find me
無窮盡的天際 直到你找到我
Don't stop running 태양 끝까지
別停止邁開步伐 直至奔向太陽為止
태양 끝까지 Until you find me
觸及太陽 找到你找到我
날 믿어 날개를 펴
相信我 展開你的雙翼
So don't stop flying 하늘을 높이
所以別停止翱翔 就算蒼穹高深莫測
하늘을 높이 Until you find me
無窮盡的天際 直到你找到我

어둠 속 잠기던 날 이끈
引領我到幽深的暗處沉睡
맘 작은 틈새 스며든 온기 Yeah
暖氣從狹小的縫隙滲透進內心
수 갈래 빛 갈라진 밤
無數分歧的光芒四散的夜晚
어떤 슬픈 꿈이 나를 그리 울렸던 걸까
是怎樣悲傷的夢想讓我在那啜泣

I will be okay
我會沒事的
I will find the way
會找到那出口的
내 맘속 불꽃처럼 타오른 소원이여
那夢想就如同我心中炙熱的火花
I will be okay
我能飛翔的
높푸른 하늘의 끝에
高深莫測的蒼穹盡頭
손을 뻗어 조금만 더 가깝도록
伸出雙手 再多靠近一點

Don't stop flying 하늘을 높이
別停止翱翔 就算蒼穹高深莫測
하늘을 높이 Until you find me
無窮盡的天際 直到你找到我
Don't stop running 태양 끝까지
別停止邁開步伐 直至奔向太陽為止
태양 끝까지 Until you find me
觸及太陽 找到你找到我
날 믿어 날개를 펴
相信我 展開你的雙翼
So don't stop flying 하늘을 높이
所以別停止翱翔 就算蒼穹高深莫測
하늘을 높이 Until you find me
無窮盡的天際 直到你找到我

수평선 너머 구름들마저
就連雲彩也在地平線的盡頭
감싸 안아줘 나를 도와줘
包覆著我 幫助我
I'm gonna make it
我會讓它成真的
한계를 넘어 쓰러진 대도
越過自己設下的界線 就算累垮了也
멈추지 않고 용기를 내서 더
別停下步伐 裝上勇氣
Until you find me
直至你找到我

Don't stop flying 하늘을 높이
別停止翱翔 就算蒼穹高深莫測
하늘을 높이 Until you find me
無窮盡的天際 直到你找到我
Don't stop running 태양 끝까지
別停止邁開步伐 直至奔向太陽為止
태양 끝까지 Until you find me
觸及太陽 找到你找到我
날 믿어 날개를 펴
相信我 展開你的雙翼
So don't stop flying 하늘을 높이
所以別停止翱翔 就算蒼穹高深莫測
하늘을 높이 Until you find me
無窮盡的天際 直到你找到我

若翻譯有錯誤歡迎留言告訴我^^

可轉載但請務必註明出處^^