Taeyeon 태연 太妍 - Siren 中韓歌詞
Falling deep deep 어디까지
持續墜落
깊어질진 나도 몰라
至於會墜入怎樣的深淵無從得知
처음부터 빠뜨릴
從一開始就遺漏
그런 계획은 아니었어
原本計畫並不是那樣的
잔뜩 헝클어진 호흡과
如此紊亂的氣息和
내게 고정되어 버린 두 눈
固定凝視我的雙眼
굳이 말하지 않아도 난
就算不必特別說出來
다 알 것 같아
我也好像知曉這一切
지금 너의 맘은 나를 원해
現在你的內心正渴望著我
넌 나에게 애원하지만
雖然你是那樣的向我哀求
그런 너를 난 가만히 바라봐
但我無動於衷的望著那樣的你
그 가슴에 계속해서 불 질러
持續燃燒著那顆心
무모한 모험을 시작한 너
開始盲目冒險的你
Keep sinking down
持續的淪陷
더 빠져들어 가
陷入更幽深的境地
I can hear the siren
我能聽見賽蓮在高歌
너도 들리니
你也聽見了嗎
예고 없이 온 맘을 뺏긴
毫無預告的奪走整個內心
네가 가여워져
你淪落的如此可悲
빠지고 빠져도
就算你一再淪陷
끝없이 잠기기만 해
仍無窮無盡的被淹沒
채우고 채워도
就算你一再填滿
계속돼 날 향한 갈증
仍無法自拔的渴望我
Hear the siren
聽見賽蓮之聲
난 좀 위험해
我就是這樣有點危險
잔인한 Fantasy
殘忍的幻想
널 구원할 듯 해치는
像是拯救你般的傷害了你
내 모든 몸짓은
我所有的態度
유일한 네 Medicine
是你唯一的解藥
품에 안는 순간 또
在懷抱中的那瞬間也
물거품이 돼 버려
幻化成泡沫
치솟는 아드레날린
腎上腺素激增
Come catch me if you can
如果你可以就來抓住我吧
입을 맞춰도 영원히
你就算親吻也永遠
나를 가질 순 없으니
無法擁有我
넌 나에게 손을 뻗지만
雖然你是那樣的向我伸手
그런 너를 난 가만히 바라봐
我只是無動於衷的望著那樣的你
그 가슴에 계속해서 불 질러
那顆心持續燃燒
도저히 헤어나지 못해 넌
根本無法收手的你
Keep sinking down
持續的淪陷
더 빠져들어 가
陷入更幽深的境地
I can hear the siren
我能聽見賽蓮在高歌
너도 들리니
你也聽見了嗎
예고 없이 온 맘을 뺏긴
毫無預告的奪走整個內心
네가 가여워져
你淪落的如此可悲
빠지고 빠져도
就算你一再淪陷
끝없이 잠기기만 해
仍無窮無盡的被淹沒
채우고 채워도
就算你一再填滿
계속돼 날 향한 갈증
仍無法自拔的渴望我
Hear the siren
聽見賽蓮之聲
난 좀 위험해
我就是這樣有點危險
Silence coming for us
寂靜向我們蔓延
고요한 정적에
幽靜的沉寂中
더 아득해질 때
在更加迷茫之時
네 영혼의 깊은 곳까지
入侵你的靈魂深處
나로 다 적시어
將我自己沉浸其中
너를 가둘게
我會將你囚禁
영원히 내 곁에
永遠留在我身旁
I can hear the siren
我能聽見賽蓮在高歌
너도 들리니
你也聽見了嗎
예고 없이 온 맘을 뺏긴
毫無預告的奪走整個內心
네가 가여워져
你淪落的如此可悲
빠지고 빠져도
就算你一再淪陷
끝없이 잠기기만 해
仍無窮無盡的被淹沒
채우고 채워도
就算你一再填滿
계속돼 날 향한 갈증
仍無法自拔的渴望我
Hear the siren
聽見賽蓮之聲
난 좀 위험해
我就是這樣有點危險
相關歌詞連結
Taeyeon 태연 太妍 - 어른아이 Toddler 中韓歌詞
Taeyeon 태연 太妍 - Ending Credits 中韓歌詞
若翻譯有錯誤歡迎留言告訴我^^
可轉載但請務必註明出處^^
留言列表
