飛翔的魚 AFF

Chawoo 차우 - Wait For Me 中韓歌詞

기다려줄래
我會等你的
오래 걸리겠지만
雖然需要花點時間
나를 기다려 줄래
但你能等我嗎
나를 기다려 줄래
你願意等我嗎

시간이 지나
時間流逝
우리 다시 만나면
若我們再次相遇
많은 얘길 해줄게
我會告訴你很多事
많은 얘길 해줄게
我會告訴你很多事

꿈에서라도
即使是在夢裡
너를 볼 수 있기를
為了能看見你
간절히 비는데
我真切的祈禱著
볼 수가 없네
但卻越看不見

네가 어딨든
不論你在哪個角落
난 널 찾아낼 거야
我一定會找到你
그러니까 넌
所以你
나를 기다려줄래
能再等等我嗎
나를 기다려줄래 Wait
願意等等我嗎 等我

Wait for Wait for me
等 等我

Ah wait for
等待
Ah wait for
等待
Ah wait for me
等我吧

Ah wait for
等待
Ah wait for
等待
Ah wait for me
等我吧

보고 싶은데
即使很想念你
아무리 불러보아도
但無論如何呼喚
더는 볼 수 없단 게
卻越是看不見了
더는 볼 수 없단 게
卻越是看不見了

날이 갈수록
隨著日子越發漫長
그리움만 더해지네
只是越來越思念
잠에 들 수조차 없네
甚至無法入睡
Miss you i miss you
想你我想念你

꿈에서라도
即使是在夢裡
너를 볼 수 있기를
為了能看見你
간절히 비는데
我真切的祈禱著
볼 수가 없네
但卻越看不見

네가 어딨든
不論你在哪個角落
난 널 찾아낼 거야
我一定會找到你
그러니까 넌
所以你
나를 기다려줄래
能再等等我嗎
나를 기다려줄래 Wait
願意等等我嗎 等我

Wait for Wait for me
等 等我

Ah wait for
等待
Ah wait for
等待
Ah wait for me
等我吧

Ah wait for
等待
Ah wait for
等待
Ah wait for me
等我吧

시간이 지나간대도
就算時間漸漸逝去
난 널 잊지 않을게
我也不會遺忘你的
볼 수 없다고 해도
即使看不見
곁에 있다 믿을게
相信你仍陪伴在身旁

다른 사람들이 널
即使你成為了其他人
모두 잊는다 해도
將一切都遺忘了
난 널 잊지 않을게
我仍會永遠牢記著你
절대 잊지 않을게
絕對不會遺忘的

Ah wait for
等待
Ah wait for
等待
Ah wait for me
等我吧

Wait for
等待

Ah wait for
等待
Ah wait for
等待
Ah wait for me
等我吧

Wait for Wait for me
等 等我

Ah wait for
等待
Ah wait for
等待
Ah wait for me
等我吧

Ah wait for
等待
Ah wait for
等待
Ah wait for me
等我吧

若翻譯有錯誤歡迎留言告訴我^^

可轉載但請務必註明出處^^