Yerin Baek 白藝潾 - Loveless 中英歌詞

 

I still don't believe that you loved me once
我仍不相信你愛過我
I was quite deeply in love too
而我曾是多麼的深愛著
but we are so done now
但如今一切都結束了
I thought you were my ocean 
我曾認為你是我的海洋
and the mountain 
是高山
and the spring that I found at last 
是我最終找到的春日
I thought I would have you for long
我以為我可以擁有你直到永遠

no way, you said you want me to be happy 
不可能 你曾說想要我快樂
but you always left me alone
但你總是留下我獨自一人
so that I lean on you more like a baby
讓我像孩子般的更加依靠你


nowadays, when I think about you boy
如今當我想起妳時
it was so loveless
那是少之又少的關愛
it was all for yourself
全都是為了你自己
nowadays, I think I'm glad 
現今我倒是很慶幸
that we're not together anymore any more
因為我們並不在一起了


I still think about the way 
you made me feel
我仍在思考你讓我感覺
like the only one just for you
像是只為了你
also a lonely one for you
也變成孤身一人
was it true love? like you said? 
什麼是真愛 像你說的那樣嗎
now I won't even care
現在我連那些都不在乎了
'cause now I found something, 
因為現在我找到了那個
you never could give it to me 
你絕對不會給我的東西


no way, you said you want me to be happy 
不可能 你曾說想要我快樂
but you always left me alone
但你總是留下我獨自一人
so that I lean on you more like a baby
讓我像孩子般的更加依靠你


nowadays, when I think about you boy
如今當我想起妳時
it was so loveless
那是少之又少的關愛
it was all for yourself
全都是為了你自己
nowadays, I think I'm glad 
現今我倒是很慶幸
that we're not together anymore any more
因為我們並不在一起了


no way, you said you want me to be happy 
不可能 你曾說想要我快樂
but sorry, I wasn't darlin' 
但抱歉 我並不幸福
'cause the love 
因為我們的這份愛
we had was just all for yourself 
全都只是為了你

 

相關歌詞連結

白藝潾—喜愛“節奏藍調”就絕對不能錯過的創作歌手!
Yerin Baek 白藝潾 - Lovegame 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - You're so lonely now, so you need me back by your side again 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - I am not your ocean anymore 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - Hall&Oates 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - Ms. Delicate 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - Interlude 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - Loner 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - "HOMESWEETHOME" 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - Hate you 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - 0415 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - I'll be your family! 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - I'm in love 中英歌詞

Yerin Baek 白藝潾 - Bubbles&Mushrooms 中英歌詞

 

若翻譯有錯誤歡迎留言告訴我^^

可轉載但請務必註明出處^^

arrow
arrow

    Rae Ann 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()