BLACKPINK - 아니길 Hope Not 中韓歌詞 @ 飛翔的魚 AFF

BLACKPINK - 아니길 Hope Not 韓歌詞

시원한 바람 부는 창가에 앉아
我坐在窗邊微風輕輕吹拂著
먼 하늘 바라보며 너를 그려 난
遙望著蒼穹描繪著你的我
어쩔 수 없는 난 바보인가 봐
沒辦法我似乎是傻瓜
사계절이 바뀌어도 변하지 않아
即使四季更迭也不會改變
후회한 들 소용없다 해도
即使後悔也毫無用處
난 널 애타게 생각해
我還是煎熬的思念著你
(I was wrong)
(我做錯了)
아무 일도 없는 것처럼
像什麼事都沒發生過
웃어줄게 널 만나면
遇見你的話我會微笑的

For you 난 아파도 좋아
為了你我痛也無所謂
함께하는 동안
因為和你相處的那段時間
너에게 상처만 남겨준 나니까
只給你留下傷口的人是我
But you 네가 원한 사랑
但是你你想要的愛情
나보다 나은 사람 만나 행복해
希望可以見到比我更好的人且過得幸福
날 잊을 만큼 만은 아니길
但至少不要忘記我

저 고요한 달빛에 잠 못 드는 밤
無法入眠的夜晚伴隨著幽靜的月光
아무리 기다려도 넌 오질 않아
再怎麼等待還是不會到來的你
내 옆엔 초라한 빈자리 하나
我身旁有個落魄的空位
난 더 이상 혼자가 낯설지 않아
再也不覺得獨自一人的感覺很陌生
후회한 들 소용없다 해도
即使後悔也毫無用處
난 널 애타게 생각해
我還是煎熬的思念著你
(I was wrong)
(我做錯了)
아무 일도 없는 것처럼
像什麼事都沒發生過
웃어줄게 널 만나면
遇見你的話我會微笑的

여전히 이곳에서 널 잊지 못해
我依然停留在這無法將你擦去
For you 난 아파도 좋아
為了你我痛也無所謂
함께하는 동안
因為和你相處的那段時間
너에게 상처만 남겨준 나니까
只給你留下傷口的人是我
But you 네가 원한 사랑
但是你你想要的愛情
나보다 나은 사람 만나 행복해
希望可以見到比我更好的人且過得幸福
날 잊을 만큼 만은 아니길
但至少不要忘記我