close

SUPER JUNIOR-D&E 슈퍼주니어-D&E - 땡겨 (Danger) 中韓歌詞

 

 

Danger!
危險!


날마다 날마다 Hey 저마다 착각을 해
每一天每一天 Hey 各自產生的錯覺
제자리 찾아 나도 모를 자릴 찾으라 해
找尋我的原位卻找到了我都不知道的地方
내 말을 들어 너를 알아 
聽我說我認識你
누가 감히 나를 알아
誰膽敢說他認識我
Don't you take a rest 이게 웬 난리래
你不休息嗎 這個怎麼如此混亂


준비는 됐어 뻔한 얘기들도 That’s all 
準備好了 顯而易見的事這就是全部了
그냥 심장을 따라
就跟著心臟
멍청한 소린 치워 불안한 마음은 비워
擦去那愚蠢的聲音 清空不安的心靈
불태워 네 모든 걸 던져 
燒毀吧 把你所有的東西都丟棄


Danger!
危險!
모조리 겨냥해 겨냥해
瞄準所有的事物
거침없이 Danger!
毫無障礙 危險!
싹 다 겨냥해 겨냥해 모조리 겨냥해 
全都乾脆的瞄準 瞄準所有事物
난 거침 없는 놈 그런 놈 
我是毫無阻礙的傢伙 那樣的傢伙
난 겁이 없는 놈 그런 놈
我是毫無畏懼的傢伙 那樣的傢伙
La La La La La
La La La La La
겨냥해 겨냥해 모조리 겨냥해
瞄準吧 瞄準吧 全都瞄準吧

     
또 본 적 없는 내일 
還未見過的明日
걱정하고 있네 머저리
在擔心著呢 傻子
질 거란 생각에 사로잡혀있네 처절히
我捉住了會輸的想法 悽慘的
더 겁먹을 것 없지 됐어 
不再恐懼的話就好
반전은 짜릿해 샴페인
反轉是刺激的香檳
네 몸의 가치를 올려놔 
提升你身體的價值吧
누구도 올라갈 수 없게 더
誰都無法再爬到高處了


준비는 됐어 뻔한 얘기들도 That’s all 
準備好了 顯而易見的事這就是全部了
그냥 심장을 따라
就跟著心臟
멍청한 소린 치워 불안한 마음은 비워
擦去那愚蠢的聲音 清空不安的心靈
불태워 네 모든 걸 던져 
燒毀吧 把你所有的東西都丟棄


Danger!
危險!
모조리 겨냥해 겨냥해
瞄準所有的事物
거침없이 Danger!
毫無障礙 危險!
싹 다 겨냥해 겨냥해 모조리 겨냥해 
全都乾脆的瞄準 瞄準所有事物
난 거침 없는 놈 그런 놈 
我是毫無阻礙的傢伙 那樣的傢伙
난 겁이 없는 놈 그런 놈
我是毫無畏懼的傢伙 那樣的傢伙
La La La La La
La La La La La
겨낭해 겨냥해 모조리 겨냥해
瞄準吧 瞄準吧 全都瞄準吧

 
생각의 끝에 그냥 너를 걸어 
在思想的盡頭你只是那樣經過
더는 멈추지 마 뒤는 보지 마
別再停下腳步了 別再回頭望了
네 안에 있는 다른 너를 깨워
把住在你身體裡的另一個你叫醒
이제 다시 일어나 
現在再次清醒吧
싹 다 나를 따라와라
全都乾脆的跟過來


싹 다 모두 따라와라
全都乾脆的跟過來吧
싹 다 모두 따라와라
全都乾脆的跟過來吧
La La La La La 나를 따라와라
La La La La La 跟我來
La La La La La 모두 따라와라
La La La La La 全都跟我來
La La La La La 거침없이
La La La La La 毫無阻礙
La La La La La 모조리 겨냥해
La La La La La 瞄準所有事物

 

相關歌詞連結 

SUPER JUNIOR-D&E 슈퍼주니어-D&E - 우울해 (Gloomy) 中韓歌詞

 

若翻譯有錯誤歡迎留言告訴我^^

可轉載但請務必註明出處^^

arrow
arrow

    Rae Ann 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()