BLACKPINK - Don’t know what to do 中韓歌詞
잠깐 누가 시간을 좀 멈춰봐
等等 誰能讓時間暫停一下
뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴
我感覺到了有種很糟糕的事
애써 어색하게 웃어보다
比起費盡心思的尷尬笑著
이젠 그런 내가 안쓰러워
現在覺得那樣的我很可憐
아냐 괜찮다고 말하지만
不是呀 雖然跟我說了沒關係
Don’t know what to do without you
我還是不知道沒有你的話該怎麼做
하찮은 이곳에 홀로 남아
瑣碎的事獨自遺留在這裡
그려본 네 기억은 Blue
勾勒出你的記憶是憂鬱的藍色
사람은 변해
人們都在變化
왜 나만 이래
為什麼只有我是如此
오늘처럼 예쁜 날에
像今天這麼浪漫的日子裡
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
怎麼會這樣一切都如此吃力呢
Don’t know what to do
不知道該怎麼做
I Don’t know what to do without you
我並不知道沒有你該如何是好
I Don’t know what to do without you
我真的不知道失去你要怎麼辦
I Don’t know what to do without you
離開你我真的無法決定該怎麼做
You know I
你知道我
Don’t know what to do
真的不知道如何是好
Don’t know what to do
不知道要這一切怎麼辦
잠깐 왔다 떠난 사람들처럼
等等 如同短暫歇息的人們
그냥 우린 아니었던 거지 뭐
我們以前不是這樣
혹시라도 전화가 울릴까 봐
深怕萬一電話忽然響起
괜한 기댈 하는 내가 미워
會討厭白白期待的我
자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가
總是在流逝的時鐘滴答聲
유난히 거슬려
特別的礙事
꽤나 멀쩡해 보이지만
雖然看似挺好的
Don’t know what to do without you
我還是不知道沒有你的話該怎麼做
이런 내 맘 거울에 들킬까 봐
深怕會被自己心裡那面鏡子發現
그려본 내 입술은 Blue
勾勒出我的嘴唇是藍的
혼자가 편해
獨自一個人比較舒心
난 그냥 그래
我還是就這樣吧
오늘처럼 예쁜 날에
像今天這麼浪漫的日子裡
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
怎麼會這樣一切都如此吃力呢
Don’t know what to do
不知道該怎麼做
I Don’t know what to do without you
我並不知道沒有你該如何是好
I Don’t know what to do without you
我真的不知道失去你要怎麼辦
I Don’t know what to do without you
離開你我真的無法決定該怎麼做
You know I
你知道我
Don’t know what to do
真的不知道如何是好
Don’t know what to do
不知道要這一切怎麼辦
아냐 괜찮다고 말하지만
不是呀 雖然跟我說了沒關係
Don’t know what to do without you
我還是不知道沒有你的話該怎麼做
하찮은 이곳에 홀로 남아
瑣碎的事獨自遺留在這裡
그려본 네 기억은 Blue
勾勒出你的記憶是憂鬱的藍色
相關歌曲翻譯連結
BLACKPINK - Kill This Love 中韓歌詞
若翻譯有錯誤歡迎留言告訴我^^
可轉載但請務必註明出處^^
留言列表
